2010-10-25

Coming for you


Art © Me

Brushes are from: LINK
ITA:

Disegno di Halloween per un contest su deviantArt. LINK

ENG:

Halloween drawing done for a contest on deviantArt. LINK

2010-10-18

DB: Stop mocking me


Dragon Ball © Akira Toriyama

ITA:

Un tributo a uno dei miei scontri preferiti. Spero vi piaccia.

ENG:

A tribute to one of my favourite fights. Hope you like it.

2010-10-01

DAC: Welcome to my world


Art © Taisa732

ITA:

Era da un po’ che non facevo un esercizio per DAC.
Questo è quello delle ultime settimane.

ENG:

It’s been a wile since I’ve done an exercise for DAC.
This is the one of the last few weeks.

2010-09-24

DB: Friendship




Dragon Ball © Akira Toriyama

ITA:

In realtà l’unico motivo per la quale ho fatto questo è per esercitarmi nelle espressioni e nelle mani. A voi l’ardua sentenza.
Non l’ho colorato perché… beh, sinceramente non ne avevo molta voglia.

ENG:

The only reason I’ve did this was that I wanted to practice on expressions and hands.
I didn’t colour it because… well, I didn’t feel like it.

2010-08-30

DB: Take a break

INK: LINK

Dragon Ball © Akira Toriyama

ITA:

Come al solito, stavo solo facendo qualche esperimento.

ENG:

As usual, I was just trying out some experiments.

2010-08-09

Smile


Joker © DC Comics

ITA:

Scusate l’assenza, ma ultimamente ho parecchie cose da fare. Tuttavia questo non mi impedisce di fare un paio d’esperimenti senza pretese. Spero vi piaccia.

ENG:

Sorry for the absence, but I’ve been busy lately. This doesn’t mean I can’t do a couple of experiments. Hope you like them.

2010-07-07

FRINGE: We Could


Fringe © J.J. Abrams

ITA:

Una piccolezza fatta tra una cosa e l’altra. Spero che i personaggi siamo riconoscibili, è la prima volta che provo a disegnare persone reali.

ENG:

Just one little thing I did between one thing and on other. Hope the characters are clear, it’s the first time I tried to draw real persons.