DB: Before the legend

Dragon Ball © Akira Toriyama

ITA:

Ho utilizzato un pennello per i pianeti di sfondo. Il problema è che non ricordo da dove l’ho preso, visto che ce l’ho da un paio d’anni, anche se non l’ho mai usato.
Per il resto, nulla da dire, ho voluto fare qualche esperimento con il colore, tutto qui.

ENG:

I’ve used a brush for the background. The problem is I don’t remember were I’ve got it from, because I had it for a couple of years, but I never used it.
For the rest, I just wanted to experiment on some colouring.

Computer problems

Art © Me

ITA:

Questo l’ho disegnato mentre aspettavo che il mio computer si sbloccasse da chissà cosa… sì, passo molto tempo ad aspettare i suoi comodi e visto che non lo posso farlo fisicamente, lo disegno.
Abbiate compassione!

ENG:

I’ve drawn this when I was waiting for my computer to unblock from something or on other… yes, I spend a lot of time waiting for my computer to do get going, and since I can’t physically do this I draw it.

DAC: Life never ends

Art © Me

ITA:

Anche questa settimana il mio lavoro per DAC.

ENG:

This weeks DAC work.

AVATAR: Rock

Avatar the last Airbender © Nickelodeon

ITA:

Lo so, è una battuta stupida (oltre al fatto che forse lo capisce solo chi ha visto la serie), ma vabbè, perdonatemi dai!

ENG:

I know, it’s a lame joke, but come on, forgive me!

Teenagers

Art © Taisa 732

ITA:

Solito lavoro per DAC. Questa settimana creare cinque o più profili di adolescenti.


ENG:

Usual work for DAC. This week is creating five or more profiles of teenagers.

DB: Count to seven

Dragon Ball © Akira Toriyama

ITA:

Nulla di particolare, l’ho fatto giusto per divertirmi.

ENG:

Nothing special, I did it just for fun.

From Star Wars

Art © Me
Star Wars © George Lucas

Step by step: LINK

ITA:

Il consueto disegno della settimana proveniente da DAC. Questa volta bisogna creare uno Jedi o un Sith per poi trasformarlo nel suo opposto. Non sono sicura da cha parte sia.

ENG:

The usual drawing of the week coming from DAC. This time the challenge was to create a Jedi or a Sith and design the opposite. Not sure what side my one is on.

AVATAR: Master of elements

Avatar the last Airbender © Nickelodeon

ITA:

Qualcosa di “classico”. Volevo solo provare a fargli brillare gli occhi e i tatuaggi.
Spero vi piaccia!

ENG:

This is something “classic”. But anyway, I wanted to try the glowing eyes and tattoos.
Hope you like it!